Хераклея, малая базилика